2024.05.17.
Anna Vissi - Είναι Αστείο (Ínai Astío) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
It's funny
If it were ever possible
We'd separate without saying goodbye
If it were ever possible
We'd end up at this point
It's funny, how the two of us won't be talking
It's funny, how the two of us are going to kill each other
It's funny, how the two of us won't be talking
It's funny, how the two of us adore each other
If it were ever possible
You would have died from your love for me
If it were ever possible
I would have been the one who gave my life for you
It's funny, how the two of us won't be talking
It's funny, how the two of us are going to kill each other
It's funny, how the two of us won't be talking
It's funny, how the two of us adore each other
I wanted you to not exist,
I wanted to hurt you
I'd erased you from my heart1
I'd wished that I had never even met you
I wanted to not know you
I wanted to not hear you
I said that as long as I lived,
I didn't want to talk about you ever again
I wanted you to not exist,
I wanted to hurt you
I'd erased you from my heart
I'd wished that I had never even met you
I wanted to not know you
I wanted to not hear you
I said that as long as I lived,
I didn't want to talk about you ever again
- 1. Literally, it says 'from inside me'. However, the song is talking about a breakup, so it's safe to say the singer has erased her ex from her heart.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Anna Vissi
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.