Dalszöveg fordítások

Arctic Monkeys - Plastic Tramp dalszöveg fordítás


Műanyag csavargó


Click to see the original lyrics (English)
Úgy néz ki, mintha nem aludt volna
A haja szándékosan ápolatlan
És akkor tudja, hogy az emberei bőgtek,
mikor a terved kidolgoztad
 
Karikák a szemek alatt
mindenhol, ahol gazember hazudik
A bizonyítékok hiánya a te álcád
Nem fogsz emlékezni rám
 
Igazából semmit sem tudok mondani,
csak hogy „sajnálom, öreg”, és elsétálok
Lehet, hogy tévedek, hacsak nem játszod a játékodat
 
Ez a világ tele van a legbunkóbbakkal
És a szörnyűség újradefiniált
Nem tudom elképzelni, hogy téged ez egyáltalán zavarna
 
Már megint hazudsz, a lelkiismereted nem a barátod
És az egyetlen dolog, amit elrendezel, az a képzeleted
Megint hazudsz, a lelkiismereted nem a barátod
És az egyetlen dolog, amit elrendezel, az a képzeleted
 
Tényleg az utcán van?
Kétségbeesés vagy csalás?
És amit visel a lábán
nem oldja meg a rejtélyt
 
És zavarba ejt,
ahogy ott állsz, magadba szívva...
És oda rejted a személyazonosságodat,
ahová a vigyorodat is? Jobb, ha elrejted a vigyorod
 
Karikák a szemek alatt
mindenhol, ahol gazember hazudik
A bizonyítékok hiánya a te álcád
Nem fogsz emlékezni rám
 
Igazából semmit sem tudok mondani,
csak hogy „sajnálom, öreg”, és elsétálok
Lehet, hogy tévedek, hacsak nem játszod a játékodat
 
Ez a világ tele van a legbunkóbbakkal
És a szörnyűség újradefiniált
Nem tudom elképzelni, hogy téged ez egyáltalán zavarna
 
Már megint hazudsz, a lelkiismereted nem a barátod
És az egyetlen dolog, amit elrendezel, az a képzeleted
Megint hazudsz, a lelkiismereted nem a barátod
És az egyetlen dolog, amit elrendezel, az a képzeleted
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Arctic Monkeys

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.