2024.05.02.
Arijit Singh - इतनी सी बात है (Itni Si Baat Hai) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
It's just a small thing
I came to your house and froze in front of the door
My eyes began to worship
After pouring all of ourselves into each other
We became a loving verse
Me and you
How my heart gave in
We became a poem of the soul
We used to be so empty
We've become a little fuller
Me and you
Okay, today I'll tell you everything
It's just a small thing, I'm in love with you
I haven't given my life to you for nothing
It's just a small thing, I'm in love with you
Okay, today I'll tell you everything
It's just a small thing, I'm in love with you
I'm in love with you
It doesn't feel like we need this sunlight
It doesn't feel like we need this shade
You can find love on the ground
Now we only two names are needed
Me and you
We'll have our own lord
We'll make our very own god
We'll make the world ours
And live this life
Me and you
Okay, today I'll tell you everything
It's just a small thing, I'm in love with you
I haven't given my life to you for nothing
It's just a small thing, I'm in love with you
I'm in love with you
... ...
One you, one me
Should I ask God for another?
I'll give you my heart, I'll give you my life
Tell me what else I should give you
Our relationship is
More delicate than a breath
Like you, like me
There will never be anyone else, and nor has there ever been
Two hearts in one chest
Like me and you
Now we are both in one life
Like me and you
I wanted you more than my own life, my love
Every moment, every breath
I lived for you, my lifelong companion
Today let me say it all
It's just a small thing, I'm in love with you
I haven't given my life to you for nothing
It's just a small thing, I'm in love with you
Okay, today I'll tell you everything
It's just a small thing, I'm in love with you
I'm in love with you
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Arijit Singh
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.