2024.05.06.
Arkadiy Severnyi - dalszöveg fordítás angol nyelvre
English (poetic, rhyming)
Black Rose
Violin and guitar playing in the old gypsy style,In the night restaurant drunken noise is insane,
So why do you keep looking with a very sad smile
At your unfinished glass of champagne?
I used to love merry gypsy dancing at night
And a pair of bay wild horses like wind in the steppes,
That time has passed, as in a fairy tale flew by,
And here I am without your love and caress.
That black rose, an emblem of sadness,
At that memorable night I brought to you dear.
We both sat, between us only silence,
We wanted to cry, but there were no tears.
And how I wish I could start again, my dear,
Start all over again, just you and I-
Look you in the eye, burst into tears
And kiss your burning lips and hungry eyes.
Violin and guitar playing in the old gypsy style,
In the night restaurant drunken noise is insane,
So why do you keep looking with a very sad smile
At your unfinished glass of champagne?
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Arkadiy Severnyi
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.