Arkadiy Severnyi - Sofka prygaet i skachet (Софка прыгает и скачет) dalszöveg fordítás angol nyelvre

Sofka Jumps Around and Shakes It

Sofka jumps around and shakes it early in the spring,
And because of this rascal, my world came caving in.
What an angel, what a darling,
Softer than a pillow's stuffing,
What to do - that's just the way it is.
 
Chorus:
 
Sofyushka, Sofia Pavlovna,
Sofia Pavlovna, oh, what a girl you are!
Sofyushka, not gonna lie,
I'd throw half a bottle aside,
Just to hold you in my arms one time!
 
Sofya once went out in nature just to tan up nice,
Turned her behind to the sky, the sun out of her eyes,
After that, she turned back round,
And then screamed 'bring a man now!'
That's just what our Sofyushka was like...
 
Chorus
 
Once our Sofya got a fever, took to bed and all.
Forty doctors tried to cure her, with a nurse on call...
Thought and thought and guessed for ages,
Tons of notes covered their pages,
Only a procedure helped at all...
 
Chorus
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Arkadiy Severnyi

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.