Arkadiy Severnyi - Tyotya chaya - akh yosef (Тётя Хая (Ах, Йозеф)) dalszöveg fordítás angol nyelvre

Aunty Chaya

Oi, Yosef, Yosef, lovely old Yosef -
What names there are in this world!
Have you worn down your painful callous,
Or does it still leave your feet curled?
 
Oi, Yosef, Yosef, lovely old Yosef -
Your beloved callous - have you worn it down?
Better no one knew,
Better it fell off, too -
Dare you even take your whole leg out!
 
Best of mornings, auntie Chaya, ay, ay, ay!
There's a parcel from Shanghai here, ay, ay, ay!
In the parcel, three Chinese guys, oy, oy, oy!
Three Chinese guys painting eggs white, oy, oy, oy!
 
At the market, I met Yosef, shopping.
He was buying foot cream, if I'm right,
Holding, in his teeth, а pot of sour cream,
With his arms, he held his callous tight.
 
I wanted to congratulate him primly,
Smiled widely, and took my hat off -
But suddenly he noticed Aunty Chaya,
Wagged his tail and then just walked straight off.
 
Best of mornings, auntie Chaya, ay, ay, ay!
There's a parcel from Shanghai here, ay, ay, ay!
In the parcel, three Chinese guys, oy, oy, oy!
Three Chinese guys painting eggs white, oy, oy, oy!
 
You know what she's like, Aunty Chaya,
And she's clearly wearing Yosef thin -
She's been sent a parcel from Shanghai here,
And Yosef's callous is gonna kill him!
 
But Yosef will wear down his cursed callous,
Beat someone in quite a splendid style!
The he'll go and meet our Aunty Chaya,
Put her in her place, but all the while...
 
Best of mornings, auntie Chaya, ay, ay, ay!
There's a parcel from Shanghai here, ay, ay, ay!
In the parcel, three Chinese guys, oy, oy, oy!
Three Chinese guys painting eggs white, oy, oy, oy!
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Arkadiy Severnyi

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.