2024.05.13.
B Praak - dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
An angel
I met an Angel…I met an Angel…
With earnings in her ears
And black hair.
I met an Angel…
I met an Angel…
With earnings in her ears
And black hair.
She was as fair as one could get,
fair as rum in winter.
She was from Moscow,
She had a lot of magical tricks up her sleeve.
I lost all my sense.
I met an Angel...
I met an Angel…
I met an Angel…
With earnings in her ears
And black hair.
Is it magic?!
Or is it destiny play?!
There’s a moon today
amongst the stars.
It started to drizzle,
I wanted to touch her.
It started to drizzle,
I wanted to touch her.
A beggar crossed us
And said there's nothing in love, don't fall for it.
It started to drizzle,
Her beauty could be compared to the best of flowers
And the Taj Mahal.
Her beauty could be compared to the best of flowers
And the Taj Mahal.
I entangled my fingers with hers.
I met an Angel...
I met an Angel…
I met an Angel…
With earnings in her ears
And black hair.
Is it magic?!
Or is it destiny play?!
Is it magic?!
Or is it destiny play?!
There’s a moon today
amongst the stars.
It's sin for a poet...
It's sin for a poet...
I lit up a fire from the pages
of my diary because she felt cold.
So many of my poems
vainshed into thin air.
What nothing could do to date,
Her spellbinding hair did.
As soft as bouquet
of flowers,
She slept on my shoulder
for half an hour.
I wouldn't wash my shoulder,
even if it's for seven years.
I met an Angel…
I met an Angel…
With earnings in her ears
And black hair.
It doesn't matter if someone has seen the whole world,
Or even God,
If they haven't seen you,
They haven't seen anything.
Then her train arrived
And my heart started to ache.
She hugged me before leaving,
But our necklaces got entangled.
Oh before,
She could speak,
Could spoke out the windo
And stars began to clap.
Are You Ready Sing It
One More Time!
I met an Angel…
I met an Angel…
With earnings in her ears
And black hair.
I met an Angel…
I met an Angel…
With earnings in her ears
And black hair.
I think it is a sign
That I will fall in love, once again.
I will fall in love,
Once again.
I will fall in love,
Once again.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: B Praak
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.