Beatrice Egli - Verliebt, verlobt, verflixt nochmal dalszöveg fordítás angol nyelvre

In love, engaged, goddammit

Hey! Na – na – ne – na
Hey! Na – na – ne – na
Hey! Na – na – ne – na
Hey! Na – na – ne – na
 
Sometimes
I'm looking for the answer to questions that burn inside me
What news is the next day going to bring?
How will the two of us go on?
Will you be forever by my side?
When are you finally going to pop the question?
 
In love, engaged, goddammit
Either way - I see!
It's my choice - yeah right!
I'm always craving what I don't have
In love - engaged - oh well!
Goddamn freedom - yes!
 
Hey! Na – na – ne – na
Hey! Na – na – ne – na
In love - engaged - yeah right!
Either way - I see!
Hey! Na – na – ne – na
Hey! Na – na – ne – na
Yes - no - goddammit!
 
Who am I supposed to believe, and what?
There's tears in my eyes
Why can't I trust myself?
You're the one who keeps me grounded
I can't give you my all
Though all I want is to be happy
 
In love, engaged, goddammit
Either way - I see!
It's my choice - yeah right!
I'm always craving what I don't have
In love - engaged - oh well!
Goddamn freedom - yes!
 
Hey! Na – na – ne – na
Hey! Na – na – ne – na
In love - engaged - yeah right!
Either way - I see!
Hey! Na – na – ne – na
Hey! Na – na – ne – na
Yes - no - goddammit!
 
I'm putting all my trust
In my gut
To be so very close to you
 
Hey! Na – na – ne – na
Hey! Na – na – ne – na
Hey! Na – na – ne – na
Hey! Na – na – ne – na
Goddammit!
 
In love, engaged, goddammit
Either way - I see!
It's my choice - yeah right!
I'm always craving what I don't have
In love - engaged - oh well!
Goddamn freedom - yes!
 
Hey! Na – na – ne – na
Hey! Na – na – ne – na
In love - engaged - yeah right!
Either way - I see!
Hey! Na – na – ne – na
Hey! Na – na – ne – na
In love - engaged - yeah right!
Yes - no - goddammit!
 
Translations (c) by me, permission for use on lyricstranslate.com and private 'fair use' cases granted.


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Beatrice Egli

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.