Billy Idol - dalszöveg fordítás

Édes Tizenhat

Bármit megteszek
A Drága Tizenhatért,
És bármit megteszek
A kis tékozló gyermekért
 
Szívemnek jegygyűrűt adtam,
Ő elvette mindenem.
Neki adtam mindenem,
Ó Drága Tizenhat.
 
Otthont húztam
Egy hintaszéknek.
De nem hittem volna,
hogy ő hintázik messzire
Ó, ó, ó, ó.
 
Valaki cukorka házat épített
Az én Drága Tizenhatomnak.
Valaki cukorkát tömött a fejébe,
Megtöltötte vele.
 
Mindent megteszünk
A Drága Tizenhatomért.
Ó én mindent megteszek,
A kis tékozló gyermekért.
 
Bizony az emlékek perzselnek,
Tovább öregszenek egy embernél,
És hidegebbek lesznek,
Mint a Drága Tizenhat.
 
Ó, már minden világos
Bébi, hogy neked
Ez ennyi volt
Ó, ó, ó, ó.
 
Valaki cukorka kastélyt épített
Az én Drága Tizenhatomnak.
Valaki cukorka házat épített
Hogy beköltöztesse.
Valaki cukorka kastélyt épített
Az én Drága Tizenhatomnak.
Valaki cukorkát tömött a fejébe,
Megtöltötte vele.
 
Bármit megteszek
A Drága Tizenhatért,
És bármit megteszek
A kis tékozló gyermekért
 
Igen, ez bús komor magányos.
Igen, túl vagyok rajtad.
Mit gondolsz milyen érzés ez
Hogy úgy ébredek, túl vagyok rajtad.
Reggelente, túl lenni rajtad
Könnyeket törölgetve, túl lenni rajtad
Túl lenni, túl lenni....
 
Drága Tizenhatom,
Ó tékozló gyermek
Ó Drága Tizenhat
Kicsi tékozló leány.
 
Szívemnek jegygyűrűt adtam,
Ő hátragagyott mindent.
Mindent amit adtam neki
Drága Tizenhat
Otthont húztam
Egy hintaszéknek.
De nem hittem volna,
hogy ő hintázik messzire
Ó, ó, ó, ó.
 
Valaki cukorka kastélyt épített
Az én Drága Tizenhatomnak.
Valaki cukorka házat épített
Hogy beköltöztesse.
Valaki cukorka kastélyt épített
Az én Drága Tizenhatomnak.
Valaki cukorka házat épített
Hogy beköltöztesse.
 
Bármit megteszek
A Drága Tizenhatért,
És bármit megteszek
A kis tékozló gyermekért
 
Bármit megtennék
Drága Tizenhatért
Bármit megteszek
A kis tékozló leányért
Kicsi tékozló leány
Ó Drága Tizenhat
Ó Drága Tizenhat
Óh.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Billy Idol

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.