2024.05.09.
BLACKPINK - 마지막처럼 [As If It dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
As if it’s your last
How dare you linger in my mind?
My pride is hurting. I’m frustrated.
My face is hot, and my heart keeps beating.
My body doesn’t listen to me, and I feel dizzy.
You’re like a handful of sand.
No matter how hard I try, I can’t seem to get you.
You’re not easy. That’s why I’m even more drawn to you.
My heart doesn’t listen to me. It’s ridiculous.
Can you feel my breath longing for you right now?
Even when I’m looking at you, I’m missing you.
I’m bad at this, so won’t you set me free?
Baby, hold me tightly as if I’m about to burst.
Stop thinking. What’s so hard about this?
Kiss me like it’s beyond my wildest dreams.
As if I’m your last love.
As if it’s the last. As if it’s the last.
As if it’s the last night, love.
As if it’s the last. As if it’s the last.
As if there’s no tomorrow.
Uh, I’ma fall in love, baby.
You gon’ finna catch me.
Uh, give you all of this, baby.
Call me pretty and nasty.
‘Cause we gonna get it, my love.
You can bet it on black.
We gon double the stack on them, whoa!
I be the Bonnie and you be my Clyde.
We ride or die. Xs and Os.
Time passes, and my heart grows impatient.
My world is ruled by you. I’m only missing you.
I’m bad at this, so won’t you set me free?
Baby, hold me tightly as if I’m about to burst.
Stop thinking. What’s so hard about this?
Kiss me like it’s beyond my wildest dreams.
As if I’m your last love.
As if it’s the last. As if it’s the last.
As if it’s the last night, love.
As if it’s the last. As if it’s the last.
As if there’s no tomorrow.
One, two, three. It’s a new beginning.
Because I’m never going to look back.
If I throw myself at you, please catch me firmly.
Because the world can’t bring us down.
BLACKPINK in your area.
Baby, hold me tightly as if I’m about to burst.
Stop thinking. What’s so hard about this?
Kiss me like it’s beyond my wildest dreams.
As if I’m your last love.
As if it’s the last. As if it’s the last.
As if it’s the last night, love.
As if it’s the last. As if it’s the last.
As if there’s no tomorrow, love.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: BLACKPINK
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.