2024.05.17.
Carnaval de Cádiz - Siempre pasa lo mismo dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
It's always the same
It's always the same,
I don't know why I get involved,
if this is a lot of work
and it costs me money.
Besides, don't complain,
because she hasn't asked for it.
If her mother can't,
I will make a dress for her...
And so on every night,
it's past midnight,
and I'm stuck here,
thinking “I'm not sleeping,
if I put sleeve
better than suspenders,
wider or narrower,
I don't know if she will like it...'.
I started all over again,
I had never liked the cloth,
and yesterday I saw one with the print that she likes
that made me fall in love.
I had to start again,
that I haven't realized
that I'm out of thread,
when she tries it on I can already imagine her,
and I am just fascinated.
As soon as I feel her walk through the door
suddenly everything is profitable for me
because my granddaughter,
with two kisses and a tight hug,
and screaming on the stairs
with half tongue “Thank you, grandmother”
she has paid me back what I have done for her.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Carnaval de Cádiz
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.