2024.05.17.
Carson Coma - Nagykabát (Ne játszd az agyad) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Overcoat (Stop pretending)
I'm not your psychologist so it'd be great if you'd finally
Hear me out as well and not throw shit at the sky
Which can be seen maybe from the moon, but in your two eyes, for sure
When you're explaining the impossible, that your hands aren't dirty
So don't think me stupid or I'll run headfirst into the wall
And I don't care that your bald men will eat me alive
Because I've lost my patience and I have nothing to lose
If I ate up all your trash for a lifetime, I won't eat up this much more
I don't want to be like you, I don't want to win all the time
I still don't want to slap oir money's cellulite-ridden ass
And I don't want to drink so much coke and I don't need your expensive watch
I don't want to stand in my overcoat so you could say it fits you just right
No use convincing me, we're different, I see the Earth differently
What is flat to you, is round to me and instead of the blue it's only the green
I stomp on with my feet, both of them, if I can, I'm staying on the ground
But you tell me that that is a big problem because that's exactly how Hungarians are
Others can freeze to death but you need to fill up the tub twice
You'd rather steal, scam, lie than get deceived by others
I don't want to be like you, I don't want to win all the time
I still don't want to slap oir money's cellulite-ridden ass
And I don't want to drink so much coke and I don't need your expensive watch
I don't want to stand in my overcoat so you could say it fits you just right
I don't want to be like you, I'm not your psychologist so it'd be great if you'd finally
Hear me out as well and not throw shit at the sky
Which can be seen maybe from the moon, but in your two eyes, for sure
When you're explaining the impossible, that your hands aren't dirty
So don't think me stupid or I'll run headfirst into the wall
And I don't care that your bald men will eat me alive
Because I've lost my patience and I have nothing to lose
If I ate up all your trash for a lifetime, I won't eat up this much more
I don't want to be like you, I'm not your psychologist so it'd be great if you'd finally
Hear me out as well and not throw shit at the sky
Which can be seen maybe from the moon, but in your two eyes, for sure
When you're explaining the impossible, that your hands aren't dirty
No use convincing me, we're different, I see the Earth differently
What is flat to you, is round to me and instead of the blue it's only the green
I stomp on with my feet, both of them, if I can, I'm staying on the ground
But you tell me that that is a big problem because that's exactly how Hungarians are
Others can freeze to death but you need to fill up the tub twice
You'd rather steal, scam, lie than get deceived by others
I don't want to be like you, I'm not your psychologist so it'd be great if you'd finally
Hear me out as well and not throw shit at the sky
Which can be seen maybe from the moon, but in your two eyes, for sure
When you're explaining the impossible, that your hands aren't dirty
I don't want to be like you
I don't want to be like you
I don't want to be like you
I don't want to be like you!
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Carson Coma
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.