2024.05.02.
Christina Kalotini - Φώναξε Το (Fonaxe To) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Shout it out
I await your footsteps with each one I takeI'm here on my side and you're standing on yours again
I'm never in time to hold you in my arms
You leave, you've disappeared
Nobody hears me
Look me in the eyes and shout it out
For me, your time has run out here
Don't wear it out any more, finish it
Finish it with a closure that'll hurt forever
Look me in the eyes and shout it out
That I no longer mean anything to you
That I'm a neglected cigarette in a pack
You're not going to light it, because there's no fire left in you anymore1
Every thought I have brings me back to you
The sounds come alive in this room
I'm breathing heavily, it's a whisper in your ears
Help me hold on to life a little bit longer.2
- 1. Here, fire is referring to passion--or lack thereof.
- 2. In other words, the singer is so distraught by the way the relationship she's singing about came to an end that she sees no point to living any longer. Only if her former lover returns will she live, and even then, it won't be for long.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Christina Kalotini
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.