Dalida - Vado via dalszöveg fordítás angol nyelvre

(poetic)
A A

I Am Leaving

I know it is hard to part but I am leaving.
This time I swear to you that it is true.
I do not want to stay anymore.
 
A hundred times, I wanted to end it with you,
and then, a hundred times, I did not have the strength to part.
I was too scared to envision a life without you.
 
It's over!
I go my way, I go away—I am leaving.
I have to go away.
 
To live, I want to live, to be free, and to pursue all of my dreams,
like the time when I still believed
in the rainbow that follows the rain.
 
It's over!
I go my way, I go away—I am leaving.
I have to go away.
 
~~~~~
 
Offer—give me the courage that forgives
all the harm that could have been done,
and let me live my life without you.
 
It's over!
I go my way, I go away—I am leaving.
I have to go away.
 
I am going, I go my way, now that I can I leave you—
now that I can leave you—
I am leaving.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Dalida

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.