David Bisbal - A partir de hoy dalszöveg fordítás

Mától fogva

Mindig van hozzád hasonló
Aki kimondja az okokat
De nem akar rá hallgatni
 
Mindig van aki olyan mint én
Minél jobban ellen állsz nekem
Annál jobban beléd szeretek
 
Kényszerítettél, hogy hagyjalak elmenni
És a szélbe dobtál
Kényszerítem magam a felejtésre
De lehet, hogy meghalok a kísérletben
 
Mától fogva
A szememet a szívembe zárom
Nem akarom, hogy rád nézzen
És újra beléd szeressen
Még ha fájni is fog a hiányod
 
Mától fogva
A közösen írt történetünk végét
Törölni fogom
Semmi sem marad belőle meg esküszöm
Bár fájni fog, hogy elhagylak
 
Talán holnap már túl késő lessz
És nem tudlak már elfelejteni
 
Bár fáj elfelejteni téged, el foglak hagyni
Mától fogva
Bár fáj elfelejteni téged, el foglak hagyni
Mától fogva
 
Az életemre esküszöm, hogy mától fogva
Elmegyek, es nem írok neked mint egy vesztes
Végül is, már nincs mit mondanom számodra
Már elmondtam a részem, és ezek után
Sem jöttél vissza
 
És bár nehéz, nem látni többé
Az nekem csak jó, ha nem tudom
Merre vagy
Mar nem leszek ott, hogy játssz velem
Más karjaiba futok
Mert
 
Mától fogva
A szememet a szívembe zárom
Nem akarom, hogy rád nézzen
És újra beléd szeressen
Még ha fájni is fog a hiányod
 
Mától fogva
A közösen írt történetünk végét
Törölni fogom
Semmi sem marad belőle meg esküszöm
Bár fájni fog, hogy elhagylak
 
Talán holnap már túl késő lessz
És nem tudlak már elfelejteni
 
Bár fáj elfelejteni téged, el foglak hagyni
Mától fogva
 
Bár fáj elfelejteni téged, el foglak hagyni
Mától fogva
 
És ha őszinte akarok lenni
Tudod hogy ez hazugság
Mindig velem leszel
Amíg csak élek
 
Mától fogva
A szememet a szívembe zárom
Nem akarom, hogy rád nézzen
És újra beléd szeressen
Még ha fájni is fog a hiányod
 
Mától fogva
A közösen írt történetünk végét
Törölni fogom
Semmi sem marad belőle meg esküszöm
Bár fájni fog, hogy elhagylak
 
Talán holnap már túl késő lessz
És nem tudlak már elfelejteni
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: David Bisbal

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.