2024.05.17.
DAY6 - 혼잣말 (Talking To) (honjasmal) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
A A
Talking To (English Translation)
Versions: #1Since you left,
I talk to myself more and more.
At this point, I don't even find it weird anymore,
My goodness.
Just now, on the table,
A snack pack was just sitting there,
But, I suddenly got angry,
So, I crumpled and threw it away,
My goodness.
(What you doing?) I don't know, man.
(You okay?) You think I am?
My voice replaced your voice in my head.
(Let's go somewhere) Nah, don't want to.
(Get up) I said I don't want to.
I have no energy, I don't want to do anything
I know, I said I know,
That I should be doing something.
But, damn my butt,
It doesn't want to get up,
So, what can I do?
Just talking to myself,
'Cause nobody is talking to me,
Anyone can tell that you left because of me
I’m just talking to myself
I can't blame it on anyone
'Cause the one who made me alone
is myself.
'Hey, why the hell did you do that, you brat?'
You're also the problem, it's concerning.
'To this extent, it's like you're trashing yourself.'
I know that too,
Ah-ah-ah I know that too
'Hey, was your pride that important back then?'
As if you knew what was more important.
'Because I do know.'
Then why did you do that?
'Because humans repeat the same mistake?'
Just talking to myself,
'Cause nobody is talking to me,
Anyone can tell that you left because of me
I’m just talking to myself
I can't blame it on anyone
'Cause the one who made me alone
is myself.
Honestly, everything's boring these days.
I'm even sick of eating,
Especially getting rid of leftovers.
I guess it became a habit to prepare food for two.
Honestly, I can't even sleep well these days,
Maybe 'cause it's so humid in my room,
You used to always pull the blanket from me
Now, it's so hot, I could die.
I really can't sleep, I'm losing my mind.
Just talking to myself,
'Cause nobody is talking to me,
Anyone can tell that you left because of me
I’m just talking to myself
I can't blame it on anyone
'Cause the one who made me alone
is myself.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: DAY6
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.