2024.05.17.
DECO*27 - Poison Apple dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Poison Apple
You say no, but you say you love me, I can’t keep up
You’re the one who took your leave, wait, is it your brain that really left?
You make me laugh with your “sorry”, serves you right, always self-centered
On a different note, your tear-stained face, it kinda tickles me the right way
No more, not any more, you really should stop
No more, not any more, I’d get so ripe, I just can’t
Poison check that love, mmm tasty, yummy
Spine shivering sweetness, I wanna feel it, I can’t forget that flavor
Every time I bite into it, it disappears, just like love
For an illusion, it sure feels real, I can’t forget that flavor
You must be an apple, red here, red there, red everywhere
You’re such a fool
Pretending you’ve changed, negotiating, you never learn, do you?
You’re see-through, your loneliness is so obvious, kinda pathetic
That painful cavity, feels better with a cigar
Bad for me, mixing my whimpers with the smoke, puff puff
Reach tanyao in a mental pinch, will I win that hidden dora?
But somehow I still can’t win, I just keep sliding
No more, not any more, you really should stop
No more, not any more, I’d get so ripe
Poison check that love, mmm tasty, yummy
Spine shivering sweetness, I wanna feel it, I can’t forget that flavor
Every time I bite into it, it disappears, just like love
For an illusion, it sure feels real, I can’t forget that flavor
You must be an apple, red here, red there, red everywhere
I can tell without tasting, it’s gross, so gross
Even if I peel away the skin of regret, romance with you has no flavor
Hey, a thought! Why don’t you have someone else eat it?
So long memories, sober, romance with you has no flavor
I must be an apple too, redder here, redder there, redder everywhere
I’m such a fool
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: DECO*27
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.