2024.05.17.
Deliric - dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
A A
Tomorrow
Versions: #1I see the mud in the people, the smile in all of us
Bugged softwares, robot carcasses
I sing about the change, I'm looking for the update
That can separate the fear and the hate
And part of the problem: no one's brighter
You point your finger, tap it on your cheek
Do you stay down when you fall? In excuses you bathe?
Don't put off till tomorrow what you can do today!
Life's fun, I'm not complaining
But every day is another railroad-switch
And our choices keep me awake
That's why tomorrow doesn't give me any rest
Where we came from and where we arrived
I haven't managed to find an answer
No matter how much I've hoarded, it's not enough
Our purpose's hidden to me
Chorus:
Mirrors that tell stories like a painting
Whisper that tomorrow might be worse
You've built walls around you
From the biped walk to the first walk on the moon
We made smalls steps, we fell behind
We made fast steps, broke away from the flock
And steps behind that break our hope
We're taking huge steps for mankind
But way too small for humanity
The progress looks great on paper
When you measure tech accomplishments
I'm talking with people around the globe
But I don't greet my neighbors
I'm lucky to have wings, I don't fly at all
There're so many egos to keep me in place.
Where we came from and where we arrived
I haven't managed to find an answer
No matter how much I've hoarded, it's not enough
Our purpose's hidden to me
Chorus:
Mirrors that tell stories like a painting
Whisper that tomorrow might be worse
You've built walls around you
To understand life, we've rewritten the genome
But haven't managed to understand man
That's why out in society
It's full of armies of depressed primates
Yesterday's monkey is a dog today
In the iron jungle, it fights for bread
When we forge coins
We build ourselves spaceships, want a different planet
`Cause we`ve traded the green trees for gray flat units
And the blue sky for red cars
And we stole the children's stars
From cities and suburbs
Where we came from and where we arrived
I haven't managed to find an answer
No matter how much I've hoarded, it's not enough
Our purpose's hidden to me
Chorus:
Mirrors that tell stories like a painting
Whisper that tomorrow might be worse
You've built walls around you
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Deliric
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.