Demi Lovato - Sober dalszöveg fordítás

Józan

[Verse 1]
Nincsenek mentségeim
ezekért a búcsúzásokért.
Hívj, amikor mindez véget ér,
mert legbelül haldoklom.
Ébressz fel, amikor a reszketésnek vége
és a reszketés izzadságcseppjei eltűnnek.
Hívj, amikor minden véget ér,
és visszatért a régi önmagam.
 
[Pre-Chorus]
Nem tudom, nem tudom, nem tudom, nem tudom miért
teszem meg újra és újra és újra,
csakis akkor, amikor magányos vagyok.
Néha csak össze akarok omlani,
és nem akarok harcolni.
Próbálkozok, próbálkozok, próbálkozok, próbálkozok,
csak fogj a karjaidba, magányos vagyok.
 
[Chorus]
Anya, sajnálom, hogy nem vagyok többé józan
és apa, kérlek bocsáss meg a földre borult italokért,
azokért amik sosem hagytak el.
Voltunk már ebben a helyzetben,
és sajnálom, hogy nem vagyok többé józan.
 
[Verse 2]
Elnézést a jövőbeli szerelmemtől,
a férfitől, aki elhagyta az ágyam,
hogy úgy szeressen ahogy én tartogattam magam a fejemben számára.
Elnézést a rajongóktól akiket elvesztettem,
akik végignézték, hogy újra darabokra hullok.
Példakép akarok lenni,
de én is csak egy ember vagyok.
 
[Pre-Chorus]
Nem tudom, nem tudom, nem tudom, nem tudom miért
teszem meg újra és újra és újra,
csakis akkor, amikor magányos vagyok.
Néha csak össze akarok omlani,
és nem akarok harcolni.
Próbálkozok, próbálkozok, próbálkozok, próbálkozok,
csak fogj a karjaidba, magányos vagyok.
 
[Chorus]
Anya, sajnálom, hogy nem vagyok többé józan
és apa, kérlek bocsáss meg a földre borult italokért,
azokért amik sosem hagytak el.
Voltunk már ebben a helyzetben,
és sajnálom, hogy nem vagyok többé józan.
Nem vagyok többé józan.
 
[Outro]
Sajnálom, hogy újra itt vagyok.
Ígérem, hogy segítséget kérek.
Nem ez volt a célom.
Elnézést önmagamtől.
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Demi Lovato

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.