Dalszöveg fordítások

Nisa - dalszöveg fordítás angol nyelvre


English Align paragraphs


Gondolì gondolà

An English girl on Canal Grande1
looks at the moon, sighs, and goes like
«Gondola, gondola, gondolì,
gondola, gondolà.»2
 
A sentimental bakery boy
looks down from the bridge, and sings this way:
«Gondola, gondola, gondolà,
gondola, gondolì.»
 
She smiles at him, he winks,
and all of a sudden a love is born.
 
Every night in Venice,
with a quarter moon,
the most beautiful love dream
glides on the lagoon.
 
Gondola, gondola, gondolì,
gondola, gondolà.
Gondola, gondola, gondolì,
gondola, gondolà.
 
A dove flies, the sun gilds
the sailing steamer.