2024.05.03.
Deuce - Bleed dalszöveg fordítás
Vérezz
Click to see the original lyrics (English)
[1. versszak] Mivel ebben a börtönben ülök
Amikor beszélek, senki sem figyel
Felcímkéznek gonosztevőnek, belekényelmesedve egy vallásba
És most a inkvizícióik megbocsátáson mennek keresztül,
Ez csak idő kérdése, látod
Valaki döntésének az erejét
Hát, én megálltam értetek, ti gyáva szarok
Egy hamis receptet írtál fel egy gyerek függőségére
[Ezek a szavak hangosabbak, a kurva lőpor]*
A fegyverem töltéséhez, amikor lelövi a gyerekeket
[Előkórus] Ez vér a lelkükért
Nem érdekel, mit mondtak neked
Nem vagyok egyedül
[Kórus] Vérezz, mit tettél
Vérezz, csak miattunk
Elbújhatsz, de el nem futhatsz
Egy nap úgyis ott kötsz ki, ahol megérdemled
Vérezz, mit tettél
Vérezz, szerezz egy fegyvert
Megpróbálhatod eljátszani, hogy idióta vagy
Egy napon valaki fel fog ébreszteni
[Utókórus] Hej, bele sem baszok
Hej, te még szeretetet sem kapsz
Hej, ne gondolkodj túl sokat
Mert ez alkalommal kifogytatok a szerencséből
[2. versszak] (Te!)
Egy lázadóként látnak
Aki Sátánt isteníti, az ördöghöz imádkozik
Viszketek, hogy elmondhassam neked
Hosszabb ideig leszek itt, mint az örökké
A nyafogásod nem fog segíteni neked
Lehet, hogy inkább nézz a hordó aljára
Ha én a pokolban fogok elégni, akkor
Asszem' mind együtt megyünk le
[Nem fogok meghajolni, akkor sem, ha a koronád
A mennyből érkezett vagy Armageddon van]**
Nem fogok lenézni még akkor sem, ha köteleznek
Hogy semerre se menjek, [készen a jóvátételre]***
[Előkórus] Ez vér a lelkükért
Nem érdekel, mit mondtak neked
Nem vagyok egyedül
[Kórus] Vérezz, mit tettél
Vérezz, csak miattunk
Elbújhatsz, de el nem futhatsz
Egy nap úgyis ott kötsz ki, ahol megérdemled
Vérezz, mit tettél
Vérezz, szerezz egy fegyvert
Megpróbálhatod eljátszani, hogy idióta vagy
Egy napon valaki fel fog ébreszteni
[Közjáték] Nem számít semmi!
Nem fogjuk feladni!
Soha sem fogom befogni a számat!
Baszd meg, mi lett belőletek!
Elegünk van!
[Amikor elmegyek, nézni fogom, ahogy összeroskadtok]****
[Híd] [Hogy tetszem nektek most]*****
Most, hogy a föld alatt vagytok
[És nem ejtek egy hangot sem?]******
Fogadok, hogy büszkék vagytok
Hogy lerántottatok mindannyiunkat
[A bűneid megtalálnak]*******
Nincs szükségünk rád
[Kórus] Vérezz, mit tettél
Vérezz, csak miattunk
Elbújhatsz, de el nem futhatsz
Egy nap úgyis ott kötsz ki, ahol megérdemled
Vérezz, mit tettél
Vérezz, szerezz egy fegyvert
Megpróbálhatod eljátszani, hogy idióta vagy
Egy napon valaki fel fog ébreszteni
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Deuce
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.