2024.05.17.
Dino Dvornik - Ništa kontra Splita dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Nothing Against Split
Yesterday again bottles were flyingThis time it wasn't because of Coce1
There was broken glass all over
Not because of Danijela2, not because of my brother3
Out of the blue, some guy cornered me
And started insulting me in a bar
Says he doesn't like my music
And that I should just go to hell
And I suffered it all in silence
Experience told me there would be a fight
I pretended not to care
Until he started bringing up Split
Then my nerves snapped
The guy wanted to provoke me
And then I sang about his family members
I can still swear like they do in Split
You can say anything against me
And against the whole world
But I don't want to hear nothing
Nothing against Split
You can say anything against me
And against the whole world
But I don't want to hear nothing
Nothing against Split
So then the fight started
It was a real mad house
Chairs flying at people
And then everybody jumped in
I didn't intend that, it just turned out that way
For each of his curses I gave him three back
But it could've all turned out fine
If he hadn't brought up Split in the end
You can say anything against me
And against the whole world
But I don't want to hear nothing
Nothing against Split
You can say anything against me
And against the whole world
But I don't want to hear nothing
Nothing against Split
Dino is like this, Dino is like that
Everybody said later
It was again Dino's fault
And it will be as long as he lives
You can say anything against me
And against the whole world
But I don't want to hear nothing
Nothing against Split
- 1. Vinko Coce, a singer from Split
- 2. Danijela Martinović, another singer from Split
- 3. Dean Dvornik, an actor from Split
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Dino Dvornik
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.