2024.05.17.
Dr_Igor - На стихи 45-й параллели - Мария Войтикова - А жизнь не только странное стеченье (Na stikhi 45-y paralleli - Mariya Voytikova - A zhiznʹ ne tolʹko strannoye stechenʹye) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
On the verses of the 45th parallel - Maria Voitikova - And life is not just a strange coincidence
And life is not only a strange coincidence
Of love and sorrow, of light and black hole,
It's one way traffic and the only chance
To another, otherworldly and quiet world.
Nobody knows what will happen in the next world
No one even knows this world, to be fair,
But maybe there is a house there, after all,
And maybe, it's easier for poets to live there.
Perhaps, no one there is waiting for Messiah,
Who Is riding a donkey through dust and thirst,
Perhaps, who cries for Russia is a liar
And those who miss our planet Earth.
In the next world you can put it on a shelf
Everything you want so much on this planet!
Perhaps, you could really live there, and well,
Since no one has returned from there yet...
poetic
rhyming
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Dr_Igor
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.