2024.05.02.
Eisregen - dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
A A
Grave of Cold Water
The wind blows coldlyAnd your grave
Which I used to spend so much time at
Is wet*
Down there with the fishes
The stony ground
Kisses your fleshless mouth
For all eternity
The wind blows coldly
And travels through my hair
Everything is exactly
Like it was a year ago
Today is the day of your death
When I gave you up to the floods
Now I stand wordlessly by the watery grave
And look out at the sea
There's an oak bridge on the shore
It leads me to the rowboat
May the middle of the lake be my path
There where your body rests
The wind blows coldly
And takes me by the hand
Every stroke of the oars
Leads me deeper into the night
Only I returned
From our journey a year ago*
You stayed there in the lake forever
I broke your neck...
And then your body
Which I still loved just before, sank*
But it disappointed me so severely
That I swore bloody revenge on it
Now, I've reached my goal
Let me glide into the water
I want to spend a little while longer here
Then, it will drag me down
Moisture fills my lungs
I sink down to the bottom
But before death overtakes me
I search for your mouth
Then, finally, the air is consumed
I rest beside you
Nestle me against your bones
In the territory of the cold water...
Grave of cold water-
I descended to you
I'll be with you forever now
Down here, we're all alone
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Eisregen
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.