2023.10.03.
Elisabeth das Musical - 내가 춤추고 싶을 때 [Wenn ich tanzen will] (Naega chumchugo sipeul ttae) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
When I Want to Dance
I achieved the victory (I won)
(Holding) a festival
Defeated all of my enemies
(I will change the flow of this world
Just as I'd like)
Out of this world (for me)
For me (yeah)
From now on I will pave my way
(All of those who ridiculed you got pulverized, and you won)
The life of being controlled is over
I'm the victorious one now
And I'm no longer a doll
Henceforward I will dance just as I please
I decide everything, the time, the place, the music
Henceforward I will dance as freely as I please
My own dance
Within your gaze
Fly up (high)
The two of us (alone)
Across the thick darkness
(I can fly by myself too
I desire freedom)
I'll give you (freedom)
Freedom (to me)
You must be with me
(Now leave me alone
I want to go to my own way now
Just leave me alone)
Resist as much as you want
Because only I can understand you and give you freedom
Henceforward I will dance just as I please
I decide everything, the time, the place, the music
Henceforward I will dance as freely as I please
My own dance
Within your gaze
I'm strong, even on my own
(You can't do anything without me)
Stop leaving (you'll find me)
I'm not looking for you
I will cherish my life
(And will hate your life just like that)
Henceforward I will dance just as I please
I decide everything, the time, the place, the music
Henceforward I will dance as freely as I please
My own dance
Within your gaze
When I dance, I decide who I dance with
I
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Elisabeth das Musical
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.