Elvis Presley - Viva Las Vegas dalszöveg fordítás

Éljen Las Vegas

Click to see the original lyrics (English)
A város fényei magukkal ragadnak,
Lángra gyújtják lelkem,
Van egy csomó elkölteni való pénzem,
Szóval emeld meg a tétet!
Ezernyi csinos nő vár rám,
Mindegyik oly könnyű vérű,
És én is könnyen osztogatom a szerelmet, szóval:
Éljen Las Vegas! Éljen Las Vegas!
 
Bárcsak több lenne egy nap,
Mint huszonnégy óra,
Mert ha negyven órából állna is,
Akkor sem aludnék egy szemhunyásnyit sem!
Ó, van itt black jack, póker és rulett is,
Minden fogadást a szerencse dönt el,
Csak erős szívre és kötél idegzetre van szükség,
Éljen Las Vegas! Éljen Las Vegas!
 
Éljen Las Vegas, hirdetik a neon fények
És a félkarú rablók lehúznak
Reményeiddel egyetemben.
Éljen Las Vegas! A nappal éjszakába fordul,
Majd az éj nappallá vált,
Ha egyszer belekóstolsz,
Többé nem tudsz kiszállni!
 
Nyerésben vagyok,
Jót mulatok,
És ha elverem utolsó fityingem is ,
És ha teljesen tönkre megyek is,
Sosem feledem, milyen jó buli volt!
Mindent megadott, mire vágytam,
Hölgyem, kérem, maradjon nyerő a kocka,
Legyen minden dobásom hetes!
Éljen Las Vegas! Éljen Las Vegas! Éljen Las Vegas!
Éljen, éljen Las Vegas!
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Elvis Presley

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.