2024.05.21.
Emir Can İğrek - facia dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
disaster
Where is night, there's only morningIt hurts my mind to be without you
Your eyelash is an arrow, your glance a bullet1
A disaster, a disaster..
In one hand tweezers, the other my life2
My life is slipping away like a star in the sky
Finding you is like knowing the meaning of life
A disaster, disaster..
And when I look:
It isn't beauty, it's a disaster
Throw dirt on me then
There's a beach in my heart
Come, lie down on it
It isn't beauty, it's a disaster
Throw dirt on me then
There's a beach in my heart
Come, lie down on it
The sea and moonlight asked about you
I don't have an answer, no answer
Don't you have any place to stay?
You're an infestation
deep inside me..
It isn't beauty, it's a disaster
Throw dirt on me then
There's a beach in my heart
Come, lie down on it
It isn't beauty, it's a disaster
Throw dirt on me then
There's a beach in my heart
Come, lie down on it
- 1. 'kaşı yay kirpiği ok' is used to describe a beloved one, often in literature
- 2. 'bir elinde cımbız, bir elinde ayna yaşamak' means to lead a life of pleasure
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Emir Can İğrek
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.