2024.05.14.
Encanto (OST) - Rodzina Madrigal [The Family Madrigal] dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
The Madrigal Family
Drawers! Floor! Door!Time for a show!
This is our home, generations live here
Music plays here, here the rhythms fill us
Family is here, there are no other stars like us
And each of them gives a glow to this constellation
Everyone knows Abuela is holding the helm
We've been here for a long time thanks to her
And every day is better for us
I'll tell you what I know of this story
Welcome to the Madrigal family
This is the Madrigal family's home (And it's okay!)
Everyone here is so fantastic, magical
This is my family, the Madrigals!
Aunt Pepa has power over the weather
And when she gets angry, the atmosphere turns sour
And uncle Bruno
(We don't talk about Bruno)
Apparently he saw the future, but he left and disappeared somewhere
And mom has Julieta for a long time
She has something for every bite to break the sadness
Nobody denies that the kitchen heals in no time
And what do you think? Mom is a master
Mom!
Welcome to the Madrigal family
This is the Madrigal family's home (Hey, it's going!)
Because it's not a dream, but something so fantastic, magical
This is my family, the Madrigals!
These two were captivated by the charm of the Madrigal family
They now belong to the Madrigal family
Our other uncle Felix married Pepa
And my dad married Julieta
That's how Abuela became the Madrigal abuela
We swear to help others
We owe them for this miracle
The town grows and the world changes
By working with dedication
This miracle is about to flare up
And with each generation
This miracle is about to flare up
Okay, okay, okay, okay
So many children
Are here so I'll push it a bit
And you know what?
It's time to check the list
(Check the list)
And so Dolores has outstanding hearing
Camilo is changing, Antonio will realise his gift today
Two older sisters, Isabela and Luisa
It's strength and beauty, and the perfect charm
(Isabela) Makes a floral carpet in no time
(Isabela) The perfect type of daughter
(Luisa, Luisa) And Luisa has strength
(Luisa, Luisa) Her mind and heart are lions, the world already knows
That's how it is in the Madrigal family
This is the Madrigal family
Everyone here is so fantastic, magical
It's a normal thing in the Madrigal family
Adiós
Look for me, people, in the Madrigal family
You already know the entire Madrigal family
And overall, this song wasn't supposed to be about me
We'll focus on the Madrigal family
(Time for a show)
First there's Abuela, and after her is Pepa who controls the weather
I have a mom, Julieta, who will give you an arepa to make you feel better
Dad, Agustin, still has bad luck but is somehow managing
This is my family, there are aunts, uncles, there are sisters, cousins and
(Mirabel) My cousin Camilo would be nice enough to amuse you
(Mirabel) Cousin Dolores, she has good hearing, like hey
(Mirabel) And there's mister Mariano so marry my beloved sister
Though you know she shoots it every Sunday, oh, I blurted it out
So thanks, but I'd better leave
(Mirabel) I have a super family
(Mirabel) It's good that I can be
In it
Mirabel!
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Encanto (OST)
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.