Dalszöveg fordítások

Eppu Normaali - dalszöveg fordítás angol nyelvre


English
Translation

Blots on Paper


I know it'll be night-time
when you come back to a dark home
Loneliness strikes
without speaking the name
When you read my letter, you'll hear an echo
You'll see the blotches which you think are raindrops
 
I walk outside in the light
On my face I can feel the wind
I never felt it inside that house,1
I don't think I'll ever go back there2
I'm not on my way anywhere
Nowhere will come by my side
It's on my side
 
It's just blots on paper, don't get upset
it's not like it changes anything
not the journey we went on,
nor the moments we had together
Though the cold wind may run down your back
it pushes you forward, don't be afraid
don't worry about it, because we had our moments, ah-ah
 
Remember, that we had our moments
 
I got the invitation, and I showed up
I left like a thief, in the end I got scared
When it seized me
I realised I'd grown up
I sucked you dry, the smell of you on my scarf
You did the same to me
You ran away, I forgive you
 
It's just blots on paper, don't get upset
it's not like it changes anything
not the journey we went on,
nor the moments we had together
Though the cold wind may run down your back
it pushes you forward, don't be afraid
don't worry about it, because we had our moments, ah-ah
 
It's just blots on paper, don't get upset
it's not like it changes anything
not the journey we went on,
nor the moments we had together
Though the cold wind may run down your back
it pushes you forward, don't be afraid
don't worry about it, because we had our moments, ah-ah
 
It's just blots on paper, don't get upset
it's not like it changes anything
not the journey we went on,
nor the moments we had together
Though the cold wind may run down your back
it pushes you forward, don't be afraid
don't worry about it, because we had our moments, ah-ah
 
  • 1. lit. 'it is not felt in the house'
  • 2. lit. 'to which I'll never return, I think'

poetic


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Eppu Normaali

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.