Evelina (Finland) - Hitaasti dalszöveg fordítás

Lassan

Click to see the original lyrics (Finnish)
[Első versszak:]
Semmi sem elég.
Belőled mindent akarok magamhoz.
Igen, tényleg, azt tudom.
Látom, hogy van mohóságom.
Mmm, mesélj erről,
valamennyiről, amit megtörtént a múltadban.
Miközben ott ülsz,
veled mindenen keresztülmenni akarok.
 
[Előkórus:]
Tudom, zajlott az élet előttem is.
És azt megköszönöm a sorsnak, hogy összeütközünk.
Sem kapok ezt az érzést senkitől.
És tudom: többet nem kellene kívánnom.
 
[Kórus:]
De, bárcsak találkoztunk volna korábban
ahhoz, hogy tovább lenni kapjak a tiéd.
Lassan lesz a jó, túl lassan.
Bárcsak találkoztunk volna korábban.
 
[Második versszak:]
Semmi sem elég.
Belőled mindent akarok magamhoz.
Igen, tényleg, azt tudom.
Látom, hogy te vagy a gyengeségem.
Mmm, mesélj erről,
milyen képekben te voltál benne ezelőtt.
Miközben ott fekszel, azt találom ki,
hogyan kapok elém valaki hozzád hasonlót.
 
[Előkórus:]
Tudom, zajlott az élet előttem is.
És azt megköszönöm a sorsnak, hogy összeütközünk.
Sem kapok ezt az érzést senkitől.
És tudom: többet nem kellene kívánnom.
 
[Kórus:]
De, bárcsak találkoztunk volna korábban
ahhoz, hogy tovább lenni kapjak a tiéd.
Lassan lesz a jó, túl lassan.
Bárcsak találkoztunk volna korábban.
 
[Közbülső rész:]
Több idő lett volna.
Még több varázst
előidéztünk volna.
Ha találkoztunk volna korábban,
több idő lett volna.
Még több varázst
előidéztünk volna,
ha találkoztunk volna korábban.
 
[Kórus:]
De, bárcsak találkoztunk volna korábban
ahhoz, hogy tovább lenni kapjak a tiéd.
Lassan lesz a jó, túl lassan.
Bárcsak találkoztunk volna korábban.
 
Bárcsak találkoztunk volna korábban, korábban, igen,
ahhoz, hogy tovább lenni kapjak a tiéd, hogy lenni kapjak.
Lassan lesz a jó, túl lassan, lassan, lassan.
Bárcsak találkoztunk volna korábban.
 
[Outro:]
Lassan, lassan.
Bárcsak találkoztunk volna korábban.
Lassan, lassan.
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Evelina (Finland)

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.