2024.05.16.
Farhad Mehrad - اسير شب (Asire Shab) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Imprisoned by the Night
An owl, wet from the rain, is shrieking in the alleyBeneath a tall wall, somebody's dying
Who knows what's going on in the darkness of the night?
The slaves of the night are imprisoned by sadness
I'm tired of the darkness1
All the doors are closed to me
I've got imprisoned by the shadows of the night
The night's got imprisoned by the sky's cold veil
I must go along with the shadows
All night, to the dark city of madness
I'm tired of the darkness
All the doors are closed to me
The light of my star is starting to die
Once again I'm stuck between death and life
The darkness with its cold claws arrives
To plant hatred's seed in the cold soil of my heart
I'm tired of the darkness
All the doors are closed to me
An evil bird behind the wall of my heart
Is beating itself
Inside the tired cold veins of my body
The fear of death is fluttering
I'm tired of the darkness
All the doors are closed to me
- 1. The darkness could be a metaphor for injustice or depression.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Farhad Mehrad
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.