2024.04.28.
Farid Al Atrash - يا حبايبي يا غايبين (Ya 7abaybi Ya 3'aybeen) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
My Absent Loved Ones
O my absent loved onesMy absent loved ones
I miss you, my dears
If only I could blink
And see you arriving, arriving
Arriving, my loved ones
My loved ones, from the day that we grew distant
Nothing in this world makes us happy
And no flower decorates our home
And no candle illuminates our feast day
My loved ones, I'd give my days for you
Happiness might forget me but I wouldn't forget you
Also, and I swear by God that I,
day and night,
that I wait for you day and night
My life is sorrowful because of you
The days more difficult than their nights
I've suffered all the wounds of separation
And all the pain of longing
O life of my heart, all my lovers
How did all of this happen to my heart?
And I find all the people around me
Except for the dearest loved ones
O loved ones, I miss you, come back
Your place is still the same
I'm waiting, sweet ones
My absent loved ones
If only I could blink
And see you arriving, arriving
Arriving, my loved ones
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Farid Al Atrash
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.