2024.05.17.
FripSide - Infinite orbit (Infinite orbit) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Infinite orbit
At the ends of the ages, a slumbering world
I am enthralled by all the possibilities
Reaching out my hand, the warmth I touched
I don’t want to forget it, and believe in it…
Glittering in your eyes
A drop of sadness
Upon everything that ought to be protected
The shooting stars showered down
“If you want to be strong…”
As you were about to say
But the condition of that is surely
Something we are searching for
Don’t be afraid of even the infinity
Spread your shining wings
Defining the meaning to our battle
Casting off all doubts, and push forward
The price to pay to grasp our dreams
We won’t run away even if hurt
Leaving its mark, your heartbeat
I feel it closer than anybody else…
Looking up together with you
An eternal trajectory
The moment we met
The two of us, became a future
“The courage to admit weakness”
Is what you taught me
Surely, this destiny
We can accept them it now
Amplifying our screams
Understanding even the impossibilities
Releasing all these feelings
Resolutely drawing tomorrow towards us
Surpassing dreams, towards reality
We are already coming close
Realising that we can no longer return
I will still continue to soar together with you…
Changing the ages, the unknown world
Countless wishes crisscrossing
Across the night sky, towards the sparkles
Entrusting everything upon them, as I do not want to lose
Don’t be afraid of even the infinity
Spread your shining wings
Defining the meaning to our battle
Cast off all doubts, and push forward
The price to pay to grasp our dreams
We won’t run away even if hurt
Leaving its mark, your heartbeat
I feel it closer than anybody else…
Towards that reality that transcends even dreams
We have already arrived there
Even if we have no place to return to
I swear, that I’ll never leave your side
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: FripSide
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.