2024.05.17.
Frozen (OST) - Jeg har ventet alt for længe (repris) [For the First Time in Forever (reprise)] dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
I've been waiting for far too long (reprise)
Anna: But you don't have to protect me, I'm not afraidDon't push me away again
Don't shut your door
Please don't retreat like you used to do
This has been lasting for far too long
And I understand it all now
We've been waiting for far too long
We're going to help each other now, the two of us
And what's to come, we'll get through it together
So don't be afraid anymore
We might have been waiting for far too long
But here I am now
Else: Anna
Turn around, go home and live your life
Without strict rules and pastime
Anna: But...
Elsa: I understand
You're nice, but leave me alone
I'll only be free when I'm alone here
Go back home, you'll be safe there
Anna: That's actually not true
Elsa: What's not true?
Anna: It's as though you don't know
Elsa: What do you mean by that?
Anna: Arendelle is entirely buried in snow
Elsa: What?
Anna: You kinda created an eternal winter... everywhere
Elsa: Everywhere?
Anna: I'm sure it'll be fine, you just have to thaw it again!
Elsa: No, I have no idea how to do that!
Anna: Yes you do, I just know it
Anna: This has been lasting for far too long
Elsa: Oh, to think that I could think that I was free
Anna: We're both going home
Elsa: From the roaring storm within me
Anna: The storm has passed together1
Elsa: It destroys everything
Anna: Let a spring break through
Elsa: Anna, go away, this will go wrong!
Anna: Don't fear
Elsa: My fear gets power [over me]
Anna: 'Cause love knows
Elsa: Everything will be destroyed
Anna: 'Cause its powers are enormous
Elsa: No
Anna: It conquers winter storms
And then everything will be alright again
Elsa: No, get away!1
- This line is hard to hear, it might not be correctly transcribed.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Frozen (OST)
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.