Future Islands - Corner Of My Eye dalszöveg fordítás

A szemem sarkából

Click to see the original lyrics (English)
Volt egy barátom
És volt egy otthonunk
Míg arra nem kértek, hogy forduljak vissza
Az élet néha ilyen
És ott, a városban
A tengerre nézve
Megtaláltam a békét, de nem mehetek vissza
Hát nem szomorú?
 
Hogy a legsötétebb éjszakákon
Minden elhagyhat téged, egy szempillantás alatt
És a legsápadtabb Holdak
Még mindig látják, ahogy a fehérségbe rohansz
 
Egy újabb csendes éjszaka
Újra itt, a régi városomban
Ugyanaz a régi, csendes utca
Ami nem ismer szánalmat
Mind az iránt, mely bennem remeg
És még mindig gyászolom a barátomat
Az emlék, feledem
A fájdalmakat, soha véget nem érők
De legalább megbocsátó vagyok
A veszteségben jobb neked, ess túl rajta
Nem veheted el azt, amit nekem adtál
Mert te tényleg megmentettél engem
 
És a legsötétebb éjszakákon
Még mindig látlak a szemem sarkából
A szemem sarkából
És a legsápadtabb Holdak
Ó, még mindig látom, ahogy a fehérségbe rohansz
A fehérségbe
 
És azt kell mondjam, 'köszönöm'
Köszönöm
Hogy ilyen sokáig mellettem álltál
Úgyhogy egyszerűen csak megköszönöm
Mert nem vihetlek el és nem hozhatlak létre
Csak túl kell tennem magam rajtad
Tökéletes, úgyhogy el van intézve
 



Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Future Islands

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.