2024.05.17.
Fynn Kliemann - Bis Seattle dalszöveg fordítás angol nyelvre
English/German
A A
Till Seattle
Click to see the original lyrics (German)[Verse 1]
Yep, everything's the same and I'm wandering through the city
This night's somehow different, It's done something to me
Someone's howling and there's music over there
Or it's just in my head, something's off about today
I'll do the last thing I can, rejecting you and leaning on me
Start diving through the black puddles
I don't want to go back 9home, count the drops
Looking for the streets to take a break, snottin' the night out of me
[Chorus]
Sleepless till Seattle
Sleepless till Seattle
Kurt's asking me out
Kurt's taking me out tonight
I'm going with him
But I don't want to be like that
[Verse 2]
Noise in my eyes
I can't trust the truth anymore
Tear by tear the world swims away from me
The city and me, blood and concrete
Breath deep on three
Just count to two and then take a deep breath
And work till at last a vein in me bursts
Work till all my deeds say, what I'm doing
[Pre-chorus]
Dream like a Hellboy
Dream like a Hellboy
[Refrain]
Sleepless till Seattle
Sleepless to Seattle
Kurt invites me tonight
Kurt's taking me out
I'm going with him
But I don't want to be that way
Sleepless through Seattle
Sleepless through Seattle
Kurt's buying me a drink
Kurt's buying me a drink
I'm going with him
But I don't want to be like that
[Verse 3]
Belongs to the privileged youth, a simple virtue
I'm a youth of privilege, I'm a youth of simple-minded virtue.
I'm blessed and I pay with ideas, I give too little.
I find myself eternally childish, I'll live in pain
Taking it all, taking it all, takeíng it all with a smile on my face
I'll take it all, I'll film it all
Tonight with overlength into nirvana
Give it all, hope for karma
[Pre-chorus]
Dream like a Hellboy
Dream like a Hellboy
[Refrain]
Sleepless till Seattle
Sleepless to Seattle
Kurt invites me tonight
Kurt's taking me out
I'm going with him
But I don't want to be that way
Sleepless through Seattle
Sleepless through Seattle
Kurt's buying me a drink
Kurt's buying me a drink
I'm going with him
But I don't want to be that way, no
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Fynn Kliemann
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.