Dalszöveg fordítások

Georgy Ivanov - В дыму, в огне, в сияньи, в кружевах (V dymu, v ogne, v siyanʹi, v kruzhevakh) dalszöveg fordítás angol nyelvre


Translation

Between the smoke and fire, shine and lace


Between the smoke and fire, shine and lace
Yes, all in lace and ostrich feathers
Between dry flowers, words without sense
Most sinful dreams and childish superstitions
- As women laughing at fandango
- As falling star is plummeting the dark
It’s raining in the night. We go by
Along the Seine’s riverside
And suddenly I think that she might be
The only one that won’t lie, maybe
The only that wouldn’t say a sole lie to me
Give me your hand. Forever. Let it be.
 
1926
 

poetic
rhyming


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Georgy Ivanov

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.