2024.05.11.
Girls' Generation - Oh! dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Oh!
I’m not the person you once knew, brand new sound.
With the new me, one more round.
Dance, dance, dance ‘till we run this town.
Oppa, oppa, I’ll be, I’ll be down, down, down, down.
Hey, oppa, look at me. Just take a look at me.
This style of talking is very new to me. (Ha!)
I did my hair and put on make-up,
but why do you just fail to notice it?
Thump thump, my heart is throbbing.
I just keep on daydreaming.
What should I do? I, who used to be conceited,
want to tell you.
Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you.
Ah! Ah! Ah! Ah! So much, so much.
I’m shy, so please don’t laugh.
I’m sincere, so please don’t tease me.
I’m just saying foolish things again, oh.
I’m not the person you once knew, brand new sound.
With the new me, one more round.
Dance, dance, dance ‘till we run this town.
Oppa, oppa, I’ll be, I’ll be down, down, down, down.
Oppa, listen to me just for a minute.
Stop saying other things.
Don’t think of me just as a younger sister.
After a year, you’ll regret it.
You don’t know my feelings at all.
You don’t realise and just joke around.
What should I do? You immature person,
just listen to me.
Oh! Oh! Oh! Oppa, I love you.
Ah! Ah! Ah! Ah! So much, so much.
I’m shy, so please don’t laugh.
I’m sincere, so please don’t tease me.
If you do that again, I might cry.
I’m not the person you once knew, brand new sound.
The fact that my heart feels warm today
is something new.
Don’t take a rain check on this. I’ll just get mad.
Oppa, oppa, stop doing it this way, No! No! No! No!
Tell me, boy, boy.
Love it? it, it, it, it, it, it, Ah!
Oh! Oh! Oh!
Oppa, I love you.
Ah! Ah! Ah! Ah!
So much, so much.
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oppa, I love you.
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
So much, so much.
I’m just saying foolish things again, oh.
Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oppa, I love you.
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
So much, so much.
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oppa, I love you.
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
So much, so much, oh!
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Girls' Generation
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.