2024.05.05.
Gloria Estefan - Lejos de ti dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Far Away from You
Versions: #1I have the strings of my guitar,
I have the night and my voice,
to dedicate to you with all of my soul,
the sweet notes of my song.
Sadness and nostalgia
are the bitter things of the heart,
your memories in the distance
are those that fill me with inspiration.
With all the love in my soul
I wait for you in the new year,
and I want, with my guitar,
to tell you what it is I feel.
That always I am loving you,
always I am calling you,
without you I am dying
but I keep waiting for you.
I have the breeze coming in through my window
that caresses me like your voice.
I have markings inside my soul
that are sweet prints from you passion.
I go submerging myself in nostalgia,
when at night I think of you,
there's a tear that escapes
because I feel you far away from me.
With all the love of my soul,
I wait for you in the new year,
And I want, with my guitar,
to tell you what it is I feel...
That always I am loving you,
always I am calling you,
without you I am dying
but I keep waiting for you.
It is this song that is carried by the wind,
the voice that begs to see you right now.
It is the hope of your return
[that is] a ray of light in my solitude.
Upon waking in the night I feel
like I will die from so much waiting
but with the knowledge that we will be together,
I know that my pain will end.
With all the love of my soul,
I wait for you in the new year,
And I want, with my guitar,
to tell you what it is I feel...
That always I am loving you,
always I am calling you,
without you I am dying
but I keep waiting for you.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Gloria Estefan
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.