2024.05.21.
Googoosh - دیگه نمیگم دوست دارم dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
I won't say 'I love you' anymore,
I won't say 'I love you' anymore,
I want you to know this well.
Now that you're telling constant lies,
I don't want you to stay.
How can you still
Look into my eyes?
Say you'll die without me,
But smile at my words again.
your fingers place
are still left on my hands.
Those letters, memory of those days,
Are soaked now from my tears.
On the sky, our star,
We put them side by side.
From life's ugliness,
We were unaware that day.
I want you to fall in love one day,
So you can see what I went through.
From love, nothing but heartache and sorrow,
I haven't seen anything else.
I was in love with dawn,
But reached the night.
I became a tear from the world's eye,
Fell easily.
See, your love is taking
My youth away.
Go, but know that those days,
I will never forget.
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Googoosh
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.