Dalszöveg fordítások

Googoosh - گریه در رگبار (Geryeh Dar Ragbar) dalszöveg fordítás angol nyelvre


English Align paragraphs


Crying in rainfall

Remember the comrades
relieve a pain
 
The princess of love
full of devotion
passed from fire
remember that
 
Farhad[pn]Name of a lover in stories who caved the mountains [/pn]'s ax
A sea-like heart like
Sweet pain of Shirin [pn]Name of Farhad's beloved [/pn]
remember
 
Drops of light
from the ceiling of Bazar
The far yesterdays
remember
 
Remember the comrades
relief a pain
 
Light a candle
at every wall
our shadows
remember by
 
To be is to love
Being strange means pain
Oh, this old pain
return from this place
 
it does not look like crying
crying underwater
crying during rainfall
 
My singing in the wind
has lost its voice
Remember that
 
Remember the comrades
relief a pain
 
Oh, you that are made of
silk flowers [pn]persian julibrissin[\pn]
Your name means
repentance of dews
 
ّUntil the sea is a sea
Be a flowing river
When the lover is alone
Be a steady poem
 
Remind your comrades
relieve a pain
 
Take my hand
Oh, the rare good one
Talk about the moonlight
from conquering the sun
 
I'm afraid without you
when I write
It blooms with you
my courage
 
An unsaid poem
blooming on the lips
wake up
always asleep
 
my loneliness
moonless night
You are the opponent of
illusion this swamp
 
Take my hand
Oh, the good rare one
Talk about the sun
From the conquest of the marsh
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Googoosh

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.