2024.05.21.
Googoosh - مثلت خاطره ها (Mosalase Khatereha) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Triangle of memories
If it would be possible to separate the rings of a chain then,it is possible to vanish all those living memories
We, ourselves, are both the memory and memory-maker
We will not fade under the debris of time
We are all-together-connected ones, no matter where in this world we are
We are all-together-connected ones, no matter where in this world we are
We are inseparable, and we wont get the quality of repeatability
We are alive from the statedom of love, so we will not die till eternity
The one who separated us by propagating us
and called us 'Motreb' (cheap music creators) due to his own narrow view
So as he decided to kill the music
He made everyone the memory-maker of the stories
We are the past, future, and the present
We are the essence of love and never decline
Neither we deserve the silence, nor we will surrender
But we are the singers who are for three generations
We are inseparable, and we wont get the quality of repeatability
We are alive from the statedom of love, so we will not die till eternity
We are the ones who had always been as such
We are not the monody, but we are the melody (song)
You, who are absolute hell, who are slayers of love and word
Think for yourself that you can remain, however the truth is that you are short-lived
Your job is memry-destruction, our job is memory-construction
Play all your cards until the last game, but you will lose at the end
Play all your cards until the last game, but you will lose at the end
We are inseparable, and we wont get the quality of repeatability
We are alive from the statedom of love, so we will not die till eternity
We are inseparable, and we wont get the quality of repeatability
We are alive from the statedom of love, so we will not die till eternity
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Googoosh
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.