Hamza Namira - Yawman Toatebna (يوما تعاتبنا) dalszöveg fordítás angol nyelvre

One day we quarreled

Versions: #2
One day we quarreled
we sat down and we drank,
one day we quarreled
we sat down and we drank
drinks of good quality
wely ya wely wely
by the beech tree.
 
One day we quarreled
we sat down and we drank,
there's no flower quite like a poppy
nor is there a love quite like mine,
it will give you life.
 
My husband has struck me
my husband has struck me,
because I've spent all his money
on a little donkey I have shorn,
because I've spent all his money
on a little donkey I have shorn.
 
Glory and delicacies
from the gardens of Valencia,
I've brought glory and delicacies
to liven up the existence
of all those who have suffered from lovesickness
to liven up the existence
of all those who have suffered from lovesickness.
 
One day we quarreled
we sat down and we drank,
one day we quarreled
we sat down and we drank.
 
Tomorrow I will depart early in the morning
tomorrow I will depart early in the morning
tell the sun not to grow any hotter,
tell the sun not to grow any hotter.
 
It will give you life
it will give you life [x2]
 

• No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.


• Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.


• Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).

Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Hamza Namira

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.