2024.05.17.
Hitomi Tohyama - Anytime Anyplace dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Anytime Anyplace
When all our friends got together
We'd always have lots of fun
(When we were young)
Nobody knows the real you
But if anyone were to look extra close,
the scars from the tears you've shed would become clear
If you're depressed and lonely
Just call on me
and I'll abandon everything
And fly over to you right away
No matter how far away, anytime any place
(Anytime Anyplace
If you need me, I will be there)
Since then
I've been living life in a different town
(I remember you)
But I'll never forget you
You who always seemed so lonely
If anyone were to look extra close,
the scars from the tears you've shed would become clear
Everyone gets hurt and beat down
Then live on in their own way
But if you don't have anyone
to share all your happiness and sorrow with
Living on's meaningless
(Any time, any place)
I'll abandon everything
And fly over to you right away
No matter how far away, anytime any place
If you're feeling depressed and lonely
I'll fly over to you right away, no matter how far away
If you're feeling depressed and injured
I'll fly over to you right away, no matter how far away
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Hitomi Tohyama
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.