2024.05.14.
Igor Severyanin - Эпиталама (Epitalama) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Epithalamus
I sing in pompous epithalamus
Oh, Golden lyre, come aflame! –
Your madness and your fire,
God of newly-wed, god Hymen!
Be always spring, god drunken blindly,
Always be spring, naïve god!
The dreamer’s soul is ridiculous like heaven!..
The sigh of Hymen – Ivlis’s sigh!
Murmurs in vials wine, like potion,
O, for you alone, the young ones!
The flowers will cut off your housewarming –
To you, the groom! To you, the bride!
Bonfire is windy… Who dares come to flame?!
He, who blazes more than bonfire!
I sing in victorious epithalamus
For you, your weddings, god Hymen!
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Igor Severyanin
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.