2024.05.17.
Igor Severyanin - Поэза новых штрихов (Poeza novykh shtrikhov) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Poem of new strokes
Let’s drink to our loved-hated ones! –
Said to me sometime Balmont
Blossoms the lilac, fragrant,
Tormented, tender and drunk.
What joy! What chest
Will be today on the heart!
Either I burn or I dim sweetly.
I answer to all out of place.
O, how passionately-unbearably
The aroma torments!
I am in frenzy! I in torment
In nostrils the whole day inhale,
Of the will me robbing
Are flowers under Lilac’s name!
How ghostly! How white-leaved!
Darkness of the final white night…
You are hated, beloved!
You friend enemy! You enemy friend!
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Igor Severyanin
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.