2024.05.17.
Igor Severyanin - Завет (Zavet) dalszöveg fordítás angol nyelvre
Translation
Covenant
Do not kill the pigeons.
Myrrha Lohvitskaya
More sincerely kiss the lips –
Open for you are buds,
That their moans don’t dry up,
That the beauty did not fade!
With dream of Madonna’s goodness
More sincerely kiss the lips!
More flamingly forgive the foes,
Who caused you bitterness of torment,
Shacked with parting’s cold,
Drowning in evil without shores.
More friendly stretch out the arms,
More flamingly forgive the foes.
Suffer more holy and steadfast,
Having known great suffering.
And let your weeping not confuse
The light peace of the kids!
For edification of descendants
Suffer more holy and steadfast!
Love more deeply and more truly –
How they love you, with no reasoning,
Encouraging with its fit
To chase a host of deadly shades…
Immortal, who loved, suffering,
Love more deeply and more truly!
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Igor Severyanin
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.