Il Volo - No se me hace fácil dalszöveg fordítás angol nyelvre

It's not easy for me

Perhaps you don’t want this melody
To whisper to your soul and make you remember
Perhaps, although we’re not together
You will feel the atmosphere coming your way
 
Maybe you don’t like that the cowardice
Of your heart doens’t heal my silence
Perhaps you never stopped
To replace your pride for my happiness (lit.: dawn)
 
Perhaps It’s me who’s wrong
When I think you’ve changed
And they tease me, my desire to see you, my melancholy
They didn’t warn me that it’s over
 
It’s not easy for me to forget
Let me kiss you once more
Return from a night turned into a dream
It’s not so easy to let go of your heart
It’s not so simple to challenge you, love
And keep you intrigued for some reason
To be the shadow on your path
 
Perhaps you don’t want this melody
To whisper to your soul and make you remember
Perhaps you can exchange my body (lit.: skin)
With one that has nothing to say
 
Perhaps It’s me who’s wrong
When I think you’ve changed
And they tease me, my desire to see you, my melancholy
They didn’t warn me that it’s over
 
It’s not easy for me to forget
Let me kiss you once more
Return from a night turned into a dream
It’s not so easy to let go of your heart
It’s not so easy to challenge you, love
And keep you intrigued for some reason
To be the shadow on your path
 
It’s not easy for me
It’s not easy for me to forget
Return from a night turned into a dream
It’s not so easy to let go of your heart
It’s not so simple to challenge you, love
And keep you intrigued for some reason
To be the shadow
 
It’s not easy for me to forget
Let me kiss you once more
Return from a night turned into a dream
It’s not so easy to let go of your heart
It’s not so easy to challenge you, love
And keep you intrigued for some reason
To be the shadow on your path
 
Perhaps you don’t want this melody
To whisper to your soul and make you remember
Perhaps, although we’re not together
You will feel the atmosphere.
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Il Volo

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.