Dalszöveg fordítások

Indila - dalszöveg fordítás angol nyelvre


English
A A

Spinning Aimlessly

Versions: #1
He was dark-haired, with a tanned1 complexion
Shy-looking, the hands well-worn
He cut stone, son of a workman
He was proud of it, but why are you laughing?
No don't judge him
You who don't know
Dizzy spells and toil
You are falsely happy, you trade your values
He, he's my whole world and much more than that
Only I cry out his name when the helplessness comes
And then everything crumbles, when he's no longer here
I'd so love to tell him but I don't dare
 
. . . him2 who makes me
 
Spin aimlessly, aimlessly
Spin aimlessly, aimlessly
Spin aimlessly, he makes me spin
Aimlessly, aimlessly, aimlessly
Spin, spin aimlessly
Spin aimlessly, he makes me spin
(Spin aimlessly...)
 
Who can tell me what's happened?
Since he's left, I haven't been able to recover
It’s nothing but a memory, a tear from the past
Stuck in my eyes, which no longer wants to go away
Oh, no don't laugh
You who don't know
Dizzy spells and grief
They are shallow, they know nothing of the heart
He, he was my whole world, and much more than that
I hope to see him again, [not]3 in the hereafter
Help me, everything is crumbling because he is no longer here
Do you know, my fair love, my handsome soldier
 
That you make me
 
Spin aimlessly, aimlessly
Spin aimlessly, aimlessly
Spin aimlessly, you make me spin
Aimlessly, aimlessly, aimlessly
Spin, spin aimlessly
Spin aimlessly, he makes me turn
 
(Spin aimlessly)
 
He makes me spin aimlessly
Spin aimlessly, spin aimlessly
He makes me spin aimlessly
Spin aimlessly, spin aimlessly
Spin aimlessly, he makes me spin
Spin aimlessly
 
  • 1. or dark
  • 2. or He
  • 3. The French lyrics should read 'pas'.


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Indila

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.