Ivana - Едно Обичам те (Edno Obicham te) dalszöveg fordítás angol nyelvre

A A

A single I love you

I came by to see how you're doing
I promised myself not to ask
But I'm not a strong one
Can you look at me indifferently
Without flinching again like before?
Do you dare hug me
Or you'll turn your back at me
So you don't hurt?
And after all we've been through
Can we stay at least friends with you?
 
Chorus:
Say a single 'I love you'
Tell me not to go anywhere
Tell me I'm pretty
Tell me how much you've missed me
Tell me or don't, be silent
I understand you by your wet eyes
We've never been friends
And never will be, won't be?
 
God, how much did it hurt
Everything unexperienced with you, my love
And your tears still make love to my tears
And you - can't you see?
And the only sad thing is
Me and you were running away in vain from ourselves
And after all we've been through
Can we stay at least friends with you?
 
Chorus:
Say a single 'I love you'
Tell me not to go anywhere
Tell me I'm pretty
Tell me how much you've missed me
Tell me or don't, be silent
I understand you by your wet eyes
We've never been friends
And never will be, won't be?
 
I waited so long to have a conversation with you
And now love just makes me stay silent
Kiss me, with lips chapped from waiting
Until blood, until pain, until incineration
 
Chorus:
Say a single 'I love you'
Tell me not to go anywhere
Tell me I'm pretty
Tell me how much you've missed me
Tell me or don't, be silent
I understand you by your wet eyes
We've never been friends
And never will be, won't be?
 
Say a single 'I love you'
 


Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Ivana

Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.

Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.